Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Здесь мы обсуждаем вопросы по нашему одиннадцатому автопробегу

Модераторы: VAPILA, Oleg (RedFox), Конфетка

Аватара пользователя
sid_dniepr
Участник пробега
Сообщения: 126
Зарегистрирован: 14 мар 2012, 08:57
Телефон: О6756556ЗI
Откуда: Днепропетровск
Контактная информация:

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение sid_dniepr » 26 сен 2012, 13:20

Для иногородних, деньги также отправлять тоже вместе с документами - 663 грн на человека, так?
С уважением, Сергей.
11/68 Ford Fusion 1,4tdci

Vasily
Дважды участник пробега
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 18 сен 2012, 08:16
Телефон: 067 5008924

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Vasily » 26 сен 2012, 13:40

Я так понимаю, что лучше всего подъехать в визовый центр и все узнать нормально... А то как-то странно выглядит обязательный перевод всех документов... Я о банковских выписках и документах на всякие квартиры , дачи и т.д.

Аватара пользователя
Grechanka
Организатор
Сообщения: 1474
Зарегистрирован: 29 янв 2010, 18:50
Телефон: (050)551-26-85

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Grechanka » 26 сен 2012, 13:48

Симона писал(а):Всем привет!
Переведённые документы нужно заверять,или просто предоставлять на отдельных листах?
На какое число нужно чтобы они были в Киеве?

Переводы заверять не нужно.
Изображение

Аватара пользователя
Grechanka
Организатор
Сообщения: 1474
Зарегистрирован: 29 янв 2010, 18:50
Телефон: (050)551-26-85

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Grechanka » 26 сен 2012, 13:51

kpanic писал(а):А копии страниц гражданского паспорта, получается, не надо?

Гражданский паспорт и его копии не нужны.
Изображение

Vasily
Дважды участник пробега
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 18 сен 2012, 08:16
Телефон: 067 5008924

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Vasily » 26 сен 2012, 13:52

Grechanka писал(а):
Симона писал(а):Всем привет!
Переведённые документы нужно заверять,или просто предоставлять на отдельных листах?
На какое число нужно чтобы они были в Киеве?

Переводы заверять не нужно.


А документы на право собственности, т.е., договр покупки квартиры и т.д., выписки из банковских карточек, за три месяца, тоже надо переводить???

Аватара пользователя
Grechanka
Организатор
Сообщения: 1474
Зарегистрирован: 29 янв 2010, 18:50
Телефон: (050)551-26-85

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Grechanka » 26 сен 2012, 14:01

Boatswain писал(а):
Яна, на сайте визового центра хотят 2 копии первой страницы паспорта:
Please provide two photocopies of the biopage (first page) of the passport and the one sample of photocopies of the Schengen visas issued for the last 3 years.
http://www.belgiumvac-ua.com/tourist_documentsrequired.html

Нет ли тут ошибки? :?

Мне в визовом центре сказали про одну копию :roll:
Изображение

Аватара пользователя
Grechanka
Организатор
Сообщения: 1474
Зарегистрирован: 29 янв 2010, 18:50
Телефон: (050)551-26-85

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Grechanka » 26 сен 2012, 14:08

Vasily писал(а):Я так понимаю, что лучше всего подъехать в визовый центр и все узнать нормально... А то как-то странно выглядит обязательный перевод всех документов... Я о банковских выписках и документах на всякие квартиры , дачи и т.д.

Буду уточнять.
Изображение

Аватара пользователя
Grechanka
Организатор
Сообщения: 1474
Зарегистрирован: 29 янв 2010, 18:50
Телефон: (050)551-26-85

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Grechanka » 26 сен 2012, 14:55

Vasily писал(а):А документы на право собственности, т.е., договр покупки квартиры и т.д., выписки из банковских карточек, за три месяца, тоже надо переводить???

Выписки по счёту точно переводить не нужно, по поводу остальных перечисленных доков, думаю, тоже перевод не нужен, но могу уточнить. Обязательно нужно переводить свидетельства о браке, разводе, рождении, смерти, справки с работы, места учёбы, из банка.
Изображение

Аватара пользователя
Grechanka
Организатор
Сообщения: 1474
Зарегистрирован: 29 янв 2010, 18:50
Телефон: (050)551-26-85

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Grechanka » 26 сен 2012, 15:00

sid_dniepr писал(а):Для иногородних, деньги также отправлять тоже вместе с документами - 663 грн на человека, так?

Если в Киев лично не собираетесь, то отправляйте с документами.
Изображение

Аватара пользователя
Grechanka
Организатор
Сообщения: 1474
Зарегистрирован: 29 янв 2010, 18:50
Телефон: (050)551-26-85

Re: Перечень документов для подачи в посольство Бельгии

Сообщение Grechanka » 26 сен 2012, 15:41

Tanchik писал(а):Хотелось бы все-таки от организаторов услышать разъяснения:
І. правильно ли я понимаю что именно эти документы должны быть дополнительно на английском:
2. Заявление на получение визы (визовая анкета)
8. Справка с места работы (заверить, если нужно, будет не сложно)
9. Документы, удостоверяющие ваше достаточное финансовое обеспечение (думаю, что банки могут сделать за доп. плату)
10. Ксерокопии документов, подтверждающие стабильность финансового положения (ээ.. у меня например есть только машина :? надеюсь заверять тех. паспорт не нужно будет :D )
11. Копия свидетельства о браке (если таковое имеется) (не имеется, но может когось интересует нужно ли заверять)
???

ІІ. п. 13. Информация относительно транспортного средства для поездки (ксерокопии тех.паспорта и водительского удостоверения водителя для каждого члена экипажа).
Вопрос - ксерокопии водительского удостоверения водителя для каждого члена экипажа - то есть если в экипаже есть еще водители, то они тоже должны предоставить копии своих водит.удостоверений, правильно?

Спасибо.

По поводу пунктов 2,8,9,11- перевод нужен, но его заверять не нужно.
Ксерокопии тех.паспорта и водительского удостоверения именно водителя (данного автомобиля) для каждого члена экипажа.
Изображение


Вернуться в «Автопробег №11 Украина-Германия-Бельгия-Украина (29 октября-11 ноября 2012г)»