Страница 2 из 15

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 08:13
Конфетка
Ребята, еще раз озвучиваю порядок действий для оформления согласия на вывоз детей:
1. у нотариуса оформить заявление на вывоз ребенка за границу (даже если ребенок едет с обоими родными родителями, разрешение все равно надо )
2. на это заявление надо поставить апостиль. Ставит МинЮст
3. перевести документ на английский или итальянский язык и заверить у нотариуса
4. на перевод опять поставить апостиль все в том же МинЮсте.

Всем НЕ киевлянам рекомендую уже начать заниматься этим вопросом, т.к. вся процедура займет минимум 2 недели

Boatswain, перевод нотариально заверять надо. Судя по тому, что остальные документы можно переводить самостоятельно, то и этот наверное можно. Для полной уверенности можете воспользоваться услугами какого-нибудь бюро переводов с конкретно этой бумажкой. Это будет стоить до 100 грн

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 08:59
Boatswain
Grechanka писал(а): 10. ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ СТАБИЛЬНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ(предоставляются по желанию заявителя):

• документы, подтверждающие право собственности на недвижимость или другие источники дохода (оригинал и копия),
• выписки с банковских депозитных счетов.


8. ПАСПОРТА:
Загранпаспорт и копия всех его заполненных страниц.
Не в плане поцепляться, а исключинтельно чтобы понятнее было - паспорта пункт 11, должно быть, а не 8.

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 09:03
Oxi
Яна, у старичков тоже пару вопросов :oops:
• СПРАВКА С МЕСТА РАБОТЫ,
составленная на фирменном бланке работодателя, с указанием номеров телефонов и адрес работодателя, личными данными работника, датой его поступления на работу, занимаемой должности и заработной платой (с расшифровкой заработной платы помесячно за последние 6 месяцев). Справка должна содержать подтверждение того, что на время поездки за заявителем сохраняется его место работы.
Справка действительна на протяжении одного месяца.

• ТРУДОВАЯ КНИЖКА
в оригинале и копия всех её заполненных страниц (допускается перевод только первой и последней страниц на английский или итальянский язык),

ИЛИ
копия всех заполненных страниц трудовой книжки, каждая копия должна быть заверена печатью работодателя (допускается перевод на английский или итальянский язык только первой и последней страниц трудовой книжки),
Справка с работы ИЛИ Трудовая книжка, или все же и то и то нужно?
Свидетельство о рождении - тоже для всех или относится к студентам и ученикам?
Техпаспорта, водительские удостоверения, медсправку, гринкарту, свидетельство о рождении надо переводить на английский?

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 09:10
Timberland
Oxi писал(а):Яна, у старичков тоже пару вопросов :oops:
Техпаспорта, водительские надо переводить на английский?
а в них же вроде уже самих есть перевод параллельно с украинским :?:

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 09:22
Конфетка
Oxi писал(а):Яна, у старичков тоже пару вопросов :oops:
Справка с работы ИЛИ Трудовая книжка, или все же и то и то нужно?
Свидетельство о рождении - тоже для всех или относится к студентам и ученикам?
Техпаспорта, водительские удостоверения, медсправку, гринкарту, свидетельство о рождении надо переводить на английский?
нужна и справка и трудовая... Но! трудовую можно подавать в оригинале или копию, заверенную работодателем
свидетельство о рождении переводить точно надо.

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 09:45
Bad_FreeMaN
Яна , свидетельство о рождении нужно предоставлять в обязательном порядке всем?

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 11:28
надежда
Подскажыте как быть если ЧП на едином налоге 2група , отчёт о доходах здается один раз за год. Какую справку из налоговой брать?

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 16:08
ur5uu
Знаю точно, что пенсионерам виза бесплатно. Как в случае с Италией?

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 16:54
@ndrey
надежда писал(а):Подскажыте как быть если ЧП на едином налоге 2група , отчёт о доходах здается один раз за год. Какую справку из налоговой брать?
И я с такой же печалькой.Шо делать?

Re: Перечень документов для подачи в посольство Италии

Добавлено: 31 май 2013, 17:35
Guest
@ndrey писал(а):
надежда писал(а):Подскажыте как быть если ЧП на едином налоге 2група , отчёт о доходах здается один раз за год. Какую справку из налоговой брать?
И я с такой же печалькой.Шо делать?

Насколько я узнавал в своей налоговой - нужно здать отчёт за 1 квартал (на бланке ставится пометка типа Довідково) и сразу с отчётом заявление на выдачу справки о доходах за 4 квартал 2012 и 1 квартал 2013.