Визовая анкета в венгерское консульство

Здесь мы обсуждаем вопросы, связанные с получением виз, документов и финасов в поездке

Модераторы: usb, Oleg (RedFox)

Аватара пользователя
turnik
Организатор
Сообщения: 557
Зарегистрирован: 14 янв 2010, 18:33
Откуда: Киев
Контактная информация:

Re: Анкета в посольство

Сообщение turnik »

Иван писал(а):
turnik писал(а): ...
По датам - давайте писать как они просят: год-месяц-день
Фишка в чем: они в п.4 просят день-месяц-год
Пишите как просят
Иван
Звеньевой
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 06 фев 2010, 14:15
Телефон: 0913053555

Re: Анкета в посольство

Сообщение Иван »

turnik писал(а):
Иван писал(а):
turnik писал(а): ...
По датам - давайте писать как они просят: год-месяц-день
Фишка в чем: они в п.4 просят день-месяц-год
Пишите как просят
Приношу свои извинения за дотошность, но работа такая - любая запятая может стоить денёг - отсюда привычка читать все
Продолжая начатое.
В анкете первый кемпинг назван Camping EVROPA. На сайте http://www.balatontourist.hu он обозначен как EUROPA
1/2, 2/2, 5/2, 6/2, 18/2, 21/2
Аватара пользователя
turnik
Организатор
Сообщения: 557
Зарегистрирован: 14 янв 2010, 18:33
Откуда: Киев
Контактная информация:

Re: Анкета в посольство

Сообщение turnik »

Иван писал(а):
В анкете первый кемпинг назван Camping EVROPA. На сайте http://www.balatontourist.hu он обозначен как EUROPA
Правильно - Europa. Спасибо, поправлю
Аватара пользователя
oxic
Участник пробега
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 28 май 2010, 19:54
Телефон: 0505949799
Контактная информация:

Re: Анкета в посольство

Сообщение oxic »

А есть set expression (устойчивое выражение) для понятия СПД или ФОП. Другими словами, как это будет правильно звучать на англ-ом? :oops:
Изображение

2/22
Аватара пользователя
real
Пятикратный участник пробега
Сообщения: 193
Зарегистрирован: 23 июн 2010, 15:51
Откуда: Одесса

Re: Анкета в посольство

Сообщение real »

можно анкету использовать которая образец? поменять, что надо менять, распечатать на принтере и подписать?
2/23, 4/7, 5/11, 6/7,11/7
Аватара пользователя
turnik
Организатор
Сообщения: 557
Зарегистрирован: 14 янв 2010, 18:33
Откуда: Киев
Контактная информация:

Re: Анкета в посольство

Сообщение turnik »

real писал(а):можно анкету использовать которая образец? поменять, что надо менять, распечатать на принтере и подписать?
можно
Аватара пользователя
real
Пятикратный участник пробега
Сообщения: 193
Зарегистрирован: 23 июн 2010, 15:51
Откуда: Одесса

Re: Анкета в посольство

Сообщение real »

п.7. Гражданство при рождении:
- если отлично от теперешнего,что писать Россия или СССР?
2/23, 4/7, 5/11, 6/7,11/7
Аватара пользователя
oxic
Участник пробега
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 28 май 2010, 19:54
Телефон: 0505949799
Контактная информация:

Re: Анкета в посольство

Сообщение oxic »

Я - СПД. Как заполнять пункт 19 и 20?
Изображение

2/22
Аватара пользователя
turnik
Организатор
Сообщения: 557
Зарегистрирован: 14 янв 2010, 18:33
Откуда: Киев
Контактная информация:

Re: Анкета в посольство

Сообщение turnik »

real писал(а):п.7. Гражданство при рождении:
- если отлично от теперешнего,что писать Россия или СССР?
пишите USSR :)
Аватара пользователя
turnik
Организатор
Сообщения: 557
Зарегистрирован: 14 янв 2010, 18:33
Откуда: Киев
Контактная информация:

Re: Анкета в посольство

Сообщение turnik »

oxic писал(а):Я - СПД. Как заполнять пункт 19 и 20?
так и пишите CPD в 19м, а в 20 CPD, ваш адрес и номер телефона
Ответить

Вернуться в «Барсет»