Автотуризм без границ
https://autotourism.org.ua/forum/
Спасибо огромное!Конфетка писал(а):визы мы будет просить с 15 по 28. Соответственно в разрешении нужно указывать эти датыОля-ля писал(а):Добрый день!
Подскажите, а какие именно даты проставлять в разрешении на выезд? Четко даты пробега? Или плюс-минус дня три??
Как правильно оформить?
Спасибо)
С наскоку поставить апостиль пока не получилось. Приехали в 9:30, в очереди были 108-мы. Принимают документы только до 12-ти, за это время прошло 80-с лишним человек.usb писал(а):в 7:20 записались 31-е :) по списку. К 9:40 попали в заветную комнату, документы принимают не больше минуты.
В прошлую пятницу очередь занимали в 7-00, были 4-ми.Boatswain писал(а):С наскоку поставить апостиль пока не получилось. Приехали в 9:30, в очереди были 108-мы. Принимают документы только до 12-ти, за это время прошло 80-с лишним человек.usb писал(а):в 7:20 записались 31-е :) по списку. К 9:40 попали в заветную комнату, документы принимают не больше минуты.
Так что очередь нужно пораньше занимать...
Grechanka писал(а):Только что общалась с куратором нашей группы, и она сообщила, что консульство разрешило не делать легализированные переводы нотариальных согласий на вывоз детей, т.е. вы делаете нотариальное согласие у нотариуса, ставите на него апостиль и после переводите его в бюро переводов (т.е.перевод должен быть профессиональным).
Grechanka писал(а):Только что общалась с куратором нашей группы, и она сообщила, что консульство разрешило не делать легализированные переводы нотариальных согласий на вывоз детей, т.е. вы делаете нотариальное согласие у нотариуса, ставите на него апостиль и после переводите его в бюро переводов (т.е.перевод должен быть профессиональным).
Совершенно верно :)smer писал(а):Grechanka писал(а):Только что общалась с куратором нашей группы, и она сообщила, что консульство разрешило не делать легализированные переводы нотариальных согласий на вывоз детей, т.е. вы делаете нотариальное согласие у нотариуса, ставите на него апостиль и после переводите его в бюро переводов (т.е.перевод должен быть профессиональным).
Подождите........ Это значит что можно поставить один апостиль и потом просто перевести? Второго апостиля (на перевод) делать не надо? И нотариально заверять перевод тоже не надо?
А что значит "перевод должен быть профессиональным"? На переводе бюро ставит свою печать????
Как жаль, что куратор только сейчас об этом сообщила :( ...... Остается надеяться, что- уже сделанный "двойной апостиль" не будет считаться "неверно оформленными документами" ;) .Grechanka писал(а):Только что общалась с куратором нашей группы, и она сообщила, что консульство разрешило не делать легализированные переводы нотариальных согласий на вывоз детей, т.е. вы делаете нотариальное согласие у нотариуса, ставите на него апостиль и после переводите его в бюро переводов (т.е.перевод должен быть профессиональным).
Думаю, что куратор здесь не при чём, т.к., получая какую-либо информацию от консульства, которая как-то может касаться нашей группы, она сразу связывается со мной или Юрой :roll: Я так поняла, что такое решение консульство приняло буквально в эти дни :roll:ALLLA писал(а):Как жаль, что куратор только сейчас об этом сообщила :( ...... Остается надеяться, что- уже сделанный "двойной апостиль" не будет считаться "неверно оформленными документами" ;) .Grechanka писал(а):Только что общалась с куратором нашей группы, и она сообщила, что консульство разрешило не делать легализированные переводы нотариальных согласий на вывоз детей, т.е. вы делаете нотариальное согласие у нотариуса, ставите на него апостиль и после переводите его в бюро переводов (т.е.перевод должен быть профессиональным).