Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Модераторы: VAPILA, Oleg (RedFox), Конфетка
Перечень документов для подачи в посольство Австрии
В заявлении на визу следует подавать следующие документы в указанном порядке:
1.Анкета- заявление для получения визы полностью заполнена латинским шрифтом и собственноручно подписанная (должно быть 3 подписи:
1я- п.36
2я- в первой графе четвёртой страницы рядом с фразой Mir ist bekannt, dass die Visumgebühr im Falle der Visumverweigerung nicht erstattet wird.(Мені відомо, що в разі відмови у видачі візи консульский збір за візу не повертається.)
3я- в последней графе 4й страницы.
ОБРАЗЕЦ ЗАПОЛНЕНИЯ АНКЕТЫ БУДЕТ ВЫЛОЖЕН ОБЯЗАТЕЛЬНО!
2. Две актуальные цветные фотографии (ребенка, который едет – в том числе) (3,5 х 4,5), одну из которых следует приклеить к анкете, а другую подать отдельно.
3. Страховой полис - оформляют орги.
4. Подтверждение о бронировании жилья - предоставляют орги.
5. Информация о цели назначения и маршруте запланированной поездки- письмо для посольства от оргов.
6. Справка с места работы на фирменном бланке в оригинале (с указанием номера телефона и адреса организации, а также номера сотрудника, если они не совпадают с номером телефона и адресом организации + данные сотрудника, средняя заработная плата за последние шесть месяцев, стаж работы в данной учреждении) (с ненотариальным переводом на английский или немецкий язык).
7. Подтверждение о достаточном финансовом обеспечении (справка из банка в оригинале и выписка о движении средств за последние 3 месяца) (с переводом).
Если едет семья, то достаточно одного счёта на всю семью с соответственной суммой, у одного члена семьи оригинал справки, у остальных- копии.
При гражданском браке - возможен вариант спонсорского письма.
8. Копия зеленой страховой карты (предоставляют орги), техпаспорт на автомобиль,
водительское удостоверение международного образца + их ксерокопии (каждому участнику, подающему документы).
9. Загранпаспорт (оригинал) с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания планируемой поездки с должно быть минимум 2 чистых страницы, срок действия не должен превышать 10 лет.
10. Все имеющиеся действующие загранпаспорта (оригиналы), а также те, срок действия которых истек.
11. Копии страниц загранпаспорта с персональными данными заявителя (действительного, а также тех, срок действия, которых закончился) и копии всех шенгенских виз
(делаете копии только тех страниц, на которых есть какая-либо информация).
12. Оригинал и копия внутреннего паспорта (копия всех страниц).
13. Документы о движимом и недвижимом имуществе (с переводом) (желательно, но не обязательно).
14. Свидетельство о браке (для семьи).
Для частных предпринимателей:
1. Ксерокопия свидетельства о предпринимательской деятельности (с переводом) или
2. Отчет об оплате единого налога (с переводом).
3. Выписка из банковского счета (с переводом).
Для детей и студентов (на ребенка обязателен отдельный пакет документов):
1. Оригинал и копия свидетельства о рождении. (с переводом).
2. Ксерокопия 1-й страницы проездного документа
3. Справка с места учебы, подтверждающая статус ученика (студента) (с переводом).
Для детей до 16 лет, которых сопровождает только кто-то один из родителей или третье лицо, дополнительно предоставляются:
- разрешение на выезд ребенка от отца / матери с нотариальным заверением подписи (оригинал и копия), а также
копия внутреннего и загранпаспорта отца / матери, который /-а не путешествует вместе с ребенком
или
-судебное решение о передаче прав на ребенка одному из родителей, или свидетельство о смерти одного из родителей, или справка о том, что мать самостоятельно воспитывает ребенка
Если у сопровождающего лица уже есть действующая виза, необходимо предоставить копию этой визы.
Для пенсионеров:
1. Ксерокопия пенсионного удостоверения (с переводом)
2. Справка из банка о наличии денежного счета и выписка о движении средств за последние 3 месяца (с переводом).
Для безработных:
1. Собственноручно составленное объяснение о собственном финансовом состоянии (с переводом).
2. Спонсорское гарантийное письмо от другого человека с Украины (с переводом) + справки с работы и состоянии банковского счёта Вашего спонсора (с переводом)+ ксерокопия паспорта спонсора
3. Справка из банка о наличии денежного счета и выписка о движении средств за последние 3 месяца (с переводом).
4. Документы о движимом и недвижимом имуществе.
Для граждан Украины консульский сбор составляет 35 евро, который не возвращается в случае отказа. Сумма оплачивается согласно зарегистрированному номеру талона в банке. Список перечисленных документов не является окончательным. Посольство оставляет за собой право просить предоставить, в отдельных случаях, дополнительные документы.
1.Анкета- заявление для получения визы полностью заполнена латинским шрифтом и собственноручно подписанная (должно быть 3 подписи:
1я- п.36
2я- в первой графе четвёртой страницы рядом с фразой Mir ist bekannt, dass die Visumgebühr im Falle der Visumverweigerung nicht erstattet wird.(Мені відомо, що в разі відмови у видачі візи консульский збір за візу не повертається.)
3я- в последней графе 4й страницы.
ОБРАЗЕЦ ЗАПОЛНЕНИЯ АНКЕТЫ БУДЕТ ВЫЛОЖЕН ОБЯЗАТЕЛЬНО!
2. Две актуальные цветные фотографии (ребенка, который едет – в том числе) (3,5 х 4,5), одну из которых следует приклеить к анкете, а другую подать отдельно.
3. Страховой полис - оформляют орги.
4. Подтверждение о бронировании жилья - предоставляют орги.
5. Информация о цели назначения и маршруте запланированной поездки- письмо для посольства от оргов.
6. Справка с места работы на фирменном бланке в оригинале (с указанием номера телефона и адреса организации, а также номера сотрудника, если они не совпадают с номером телефона и адресом организации + данные сотрудника, средняя заработная плата за последние шесть месяцев, стаж работы в данной учреждении) (с ненотариальным переводом на английский или немецкий язык).
7. Подтверждение о достаточном финансовом обеспечении (справка из банка в оригинале и выписка о движении средств за последние 3 месяца) (с переводом).
Если едет семья, то достаточно одного счёта на всю семью с соответственной суммой, у одного члена семьи оригинал справки, у остальных- копии.
При гражданском браке - возможен вариант спонсорского письма.
8. Копия зеленой страховой карты (предоставляют орги), техпаспорт на автомобиль,
водительское удостоверение международного образца + их ксерокопии (каждому участнику, подающему документы).
9. Загранпаспорт (оригинал) с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания планируемой поездки с должно быть минимум 2 чистых страницы, срок действия не должен превышать 10 лет.
10. Все имеющиеся действующие загранпаспорта (оригиналы), а также те, срок действия которых истек.
11. Копии страниц загранпаспорта с персональными данными заявителя (действительного, а также тех, срок действия, которых закончился) и копии всех шенгенских виз
(делаете копии только тех страниц, на которых есть какая-либо информация).
12. Оригинал и копия внутреннего паспорта (копия всех страниц).
13. Документы о движимом и недвижимом имуществе (с переводом) (желательно, но не обязательно).
14. Свидетельство о браке (для семьи).
Для частных предпринимателей:
1. Ксерокопия свидетельства о предпринимательской деятельности (с переводом) или
2. Отчет об оплате единого налога (с переводом).
3. Выписка из банковского счета (с переводом).
Для детей и студентов (на ребенка обязателен отдельный пакет документов):
1. Оригинал и копия свидетельства о рождении. (с переводом).
2. Ксерокопия 1-й страницы проездного документа
3. Справка с места учебы, подтверждающая статус ученика (студента) (с переводом).
Для детей до 16 лет, которых сопровождает только кто-то один из родителей или третье лицо, дополнительно предоставляются:
- разрешение на выезд ребенка от отца / матери с нотариальным заверением подписи (оригинал и копия), а также
копия внутреннего и загранпаспорта отца / матери, который /-а не путешествует вместе с ребенком
или
-судебное решение о передаче прав на ребенка одному из родителей, или свидетельство о смерти одного из родителей, или справка о том, что мать самостоятельно воспитывает ребенка
Если у сопровождающего лица уже есть действующая виза, необходимо предоставить копию этой визы.
Для пенсионеров:
1. Ксерокопия пенсионного удостоверения (с переводом)
2. Справка из банка о наличии денежного счета и выписка о движении средств за последние 3 месяца (с переводом).
Для безработных:
1. Собственноручно составленное объяснение о собственном финансовом состоянии (с переводом).
2. Спонсорское гарантийное письмо от другого человека с Украины (с переводом) + справки с работы и состоянии банковского счёта Вашего спонсора (с переводом)+ ксерокопия паспорта спонсора
3. Справка из банка о наличии денежного счета и выписка о движении средств за последние 3 месяца (с переводом).
4. Документы о движимом и недвижимом имуществе.
Для граждан Украины консульский сбор составляет 35 евро, который не возвращается в случае отказа. Сумма оплачивается согласно зарегистрированному номеру талона в банке. Список перечисленных документов не является окончательным. Посольство оставляет за собой право просить предоставить, в отдельных случаях, дополнительные документы.
Последний раз редактировалось Grechanka 08 апр 2015, 19:53, всего редактировалось 2 раза.
- Spacewalker
- Звеньевой
- Сообщения: 530
- Зарегистрирован: 24 янв 2015, 22:30
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
ВерноSpacewalker писал(а):Везде ненотариальный перевод?
- ALEX79
- Участник пробега
- Сообщения: 31
- Зарегистрирован: 11 авг 2014, 18:35
- Телефон: 0503611298
- Откуда: Dnepropetrovsk
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Справка с места работы должна быть аналогичной той, что брали для 20-го пробега? Или на этот раз более упрощенный вариант?
Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству!
-
- Звеньевой
- Сообщения: 483
- Зарегистрирован: 21 мар 2012, 20:17
- Откуда: Киев
- x 1
- Контактная информация:
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Яна, а разве фото ребенка в паспорте родителя еще годится? Я читал, что уже нет...
Kia Carens 2.0 AT
Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству!
Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству!
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Спасибо, Андрюша, ты прав, но эта информация была на сайте посольства, вот я её и перевела Но всё-таки надо её убрать дабы не смущать народBoatswain писал(а):Яна, а разве фото ребенка в паспорте родителя еще годится? Я читал, что уже нет...
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Да, вроде как, такая же. Эти справки +- стандартныеALEX79 писал(а):Справка с места работы должна быть аналогичной той, что брали для 20-го пробега? Или на этот раз более упрощенный вариант?
-
- Звеньевой
- Сообщения: 89
- Зарегистрирован: 28 май 2011, 20:13
- Телефон: O66-36O8792
- Откуда: Запорожье
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Ждем анкету - уже записаны в посольство на пятницу - надо успеть документы получить и анкету заполнить...
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Добрый день!
Есть пару вопросов по пункту "7. Подтверждение о достаточном финансовом обеспечении":
1. Можно ли предоставлять справку о депозитном счете?
2. Какая достаточная сумма должна быть на счету?
По пункту "Для безработных":
Нужно предоставить документы по всем 4 пунктам? Или хотя бы один?
Есть пару вопросов по пункту "7. Подтверждение о достаточном финансовом обеспечении":
1. Можно ли предоставлять справку о депозитном счете?
2. Какая достаточная сумма должна быть на счету?
По пункту "Для безработных":
Нужно предоставить документы по всем 4 пунктам? Или хотя бы один?
Последний раз редактировалось Nastya 14 апр 2015, 09:43, всего редактировалось 1 раз.
Re: Перечень документов для подачи в посольство Австрии
Как я понял По пункту "Для безработных" если едет семья вместе, то достаточно копий выписки со счета и справки из банка, оригиналы которых подает владелец счета? Верно?