Написание фамили в загранпаспорте и техпаспорте/правах

[Lexozz]

Добрый всем день!
Имеется вот такая проблема:
Часть фамилии в загранпаспорте написана как "SHCHenko", но в техпаспорте и правах она же "SCHenko".
С точки зрения фонетики - разницы никакой, но сомнения гложат, документы все таки...

Сталкивался кто-нибудь с таким?

[Oleg (RedFox)]

У меня по-разному написано в загранке и в тех паспорте

[Gvozdi4ka]

Сталкивался кто-нибудь с таким?

Сталкивались. При этом разница в написании была не только в фамилии, но и в имени.

Несколько раз пересекали границу на авто - внимания на это никто не обращал. Но, по большому счету, это может стать причиной придраться на границе.

Не хочу вас пугать, но читала о случаях, когда у ребят именно из за разности написания ФИО в тех.паспорте и загран.паспорте возникали проблемы на границе.